My first time back home was before the pandemic, and I felt that it didn't matter whether I went back or not, because it seemed like there was no need to do so for the first year in Japan.
I planned to spend two years to enter a Japanese school first, so that I would have more time after that, as I would have summer and winter holidays, and the winter holidays in Japan are just staggered with the New Year in China, so I wouldn't have to rush home at a crowded time.I didn't go home after passing the exams because my mother was coming to Japan so I just had to show her around in Japan.
Later on, when the pandemic began, it became impossible for me to go back home. From that time, if I wanted to make a trip home I had to be quarantined in China for two weeks and for another two weeks back in Japan, so one month would be gone. Under those circumstances, and the fact that I had to sit exams, it was impossible for me to go back. This year has been even worse, so it's now the third year since the last time I went back to China.
第一年回去那时候还没有什么过疫情，怎么说呢？就是说那种回不回去都无所谓的那种感觉。这些药房的话好像第一年也没有什么必要怎么样，一直打算说过两天那时候肯定是先考到了学校，然后考上学校的话后面就时间会比较多一点，不论暑假也好对吧？然后寒假也好对吧？然后寒假的话刚好又从国内的过年是错开的，是日本这边很方便，根本就不会赶上什么什么过年的那种返乡潮，对。结果当时考上了之后考上了之后没回是因为我妈他说要过来玩，那就你既然他过来，我就肯定没必要再回去了，然后就带他转什么之类的。
后来就一起就回不去了，当时一关系就和那一两个星期两个星期可以行的话
那就等于是说我回国回这两个星期，然后再回日本又要回亚马逊期，那就一个多月了怎么样？这样的情况下的话，也然后又要考试，那不可能又回不了，今年的话就更要命了，恢复到现在就已经第三年。
My home is near Wuhan and it's about a 3 hour drive from there, so my home city wasn't really involved when wuhan was locked down. Even so, I couldn't have been less worried about my family, so I contacted them and told them to stay home anyway.
我家我是在武汉旁边，从武汉开车过去的话，在武汉开车过去的话大概2~3个小时左右的一个地方，所以当时武汉封城的话，因为我家那边是没怎么被牵扯进去。
你看是这样的吗？那么鲨鱼那边你不可能不担心，反正当时还是更加有联系，就是说不要出门了。
Comments